Fireman Petya ، احتجاج النساء وحمات Clockwork - هذه هي أسماء الحلويات التي قابلتها في سوق الجملة في موسكو. لا أستطيع حتى أن أتخيل ما استخدمه مؤلف هذه الأعمال.
ذهبت مؤخرًا إلى سوق الجملة في موسكو وشاهدت متجرًا للحلوى هناك ، حيث يبيعون الحلويات بأسماء مذهلة تمامًا. لم أر قط مثل هذه الحلويات في المتاجر.
في البداية لم أهتم حتى بالأسماء وحدقت في النافذة. ولكن بعد ذلك وقعت عيناي على بطاقة الأسعار ، فاجأني اسم "رجل الإطفاء بيتيا". قررت أن أنظر إلى الرفوف المجاورة وكان هناك حلوى بنفس الأسماء غير العادية.
يتولد لدى المرء انطباع بأن مترجم الأسماء هو شخص يتمتع بخيال جيد أو يستخدم شيئًا ما لتحفيزها. أقترح عليك إلقاء نظرة على مجموعة الحلوى الكاملة لهذا المتجر.
رجل الإطفاء بيتيا
هذه هي نفس الحلوى التي لفتت انتباهي لأول مرة. لسبب ما ، لا يزال الاسم يحتوي على حاشية رائعة ، ماذا يقصدون؟
حمات الساعة في القانون
لسبب ما ، تبدو حماتها على الغلاف أشبه بجدة ، وإن لم تكن رائعة ، بل جنونية. أتساءل كيف ستكون ردة فعل حماتي إذا أعطيتها مثل هذه الحلوى؟
عطلة نهاية أسبوع سعيدة
الصورة تشبه إلى حد كبير عطلة نهاية أسبوع هادئة ، على الرغم من وجود العديد من الرموز المختلفة.
يا جمعة!
أين هو بدون الجمعة مع عطلة نهاية أسبوع ممتعة. هنا أتذكر أغنية سيميون سليباكوف "كل جمعة أنا في ذا & لكن". أولاً ، قمت بنزهة جيدة يوم الجمعة ، ثم تأتي "عطلة نهاية الأسبوع". الشيء الرئيسي هنا هو أن حماتها الرائعة لا تأتي للزيارة.
قانون الذكور
على الرغم من ظهور حماتك ، يمكنك دائمًا الإصرار على أن "ترتيب عطلة" يوم الجمعة هو قانون الرجل. صحيح ، هناك فرصة للحصول على "لدغة المرأة" أولاً ، ثم "احتجاج المرأة".
رغم أن احتجاج النساء يتطلب أحيانًا أيضًا عطلة! ولهذه المناسبة ، فإن حلويات "Sweet Creation" مناسبة تمامًا. وعندما تكون المرأة سعيدة ، يمكن للرجل أن يذرف "دمعة الرجل".
بشكل عام ، الحلويات رائعة من حيث الأسماء. لكن الطعم لم يكن جيدًا جدًا. لذلك ، لا يمكنني تسمية هذه الحلويات بـ "الشراء الجيد".
هذا كل شيء بالنسبة لي ، رغم أنه لا يزال هناك الكثير من الحلويات بأسماء مضحكة. يمكنك تصفح المعرض أدناه ، وترك كل شيء هناك لم يتم تضمينه في القصة.
ما هو العنوان الذي أعجبك أكثر؟